Blog durchsuchen
Profil

Diana Gonzalez ist Online-Redakteurin und verantwortlich für das Portal der DLR Raumfahrt-Agentur. Während ihres Geographie-Studiums in Bonn war sie als freie Mitarbeiterin für das Magazin P.M. und die Online-Redaktion des General-Anzeigers sowie verschiedene Internetportale tätig.

Henning Krause ist Online-Redakteur und Manager des DLR Web Portals. Er arbeitet in der DLR-Unternehmenskommunikation in Köln. Krause studierte Physik in Göttingen und Geschichte der Naturwissenschaften in Hamburg. In den Wissenschaftsredaktionen von FAZ, dpa, Spiegel Online, NDR-Hörfunk und Hamburger Abendblatt sammelte er journalistische Erfahrungen.

Das Originalblog steht auf der Seite des DLR.

Archiv Februar 2008

20. Februar 2008

Wir sagen Dankeschön und auf Wiedersehen ...

Kategorie: Technik

blog_team_250.JPG

Henning Krause und Diana Gonzalez verabschieden sich. Bild: DLR

Nach 14 anstrengenden, aber schönen und spannenen Tagen sagen wir Zwei vom Columbus-Blog allen Lesern und Schreibern ein herzliches "Dankeschön!"

...mehr


Autor: Diana Gonzalez· 20.02.08 · 18:07 Uhr· 2 Kommentare

Astronauten umrunden das Shuttle

frick_talk_200.JPG

Die Shuttle-Crew posiert vor der Atlantis. Bild: NASA

Die Crewmitglieder haben sich inzwischen umgezogen, das Shuttle verlassen und verschiedene medizinische Untersuchungen durchlaufen. Nun machen sie einen Spaziergang rund um die Raumfähre. In Kürze fährt die Crew mit dem Astrovan zum Astronaten-Quartier des Kennedy Space Center.


Autor: Diana Gonzalez· 20.02.08 · 16:56 Uhr· 0 Kommentare

Willkommen zuhause

Kategorie: Technik

Landung_200.JPG

Die Atlantis ist am Kennedy Space Center gelandet. Bild NASA

Um 15:07 Uhr MEZ ist das Space Shuttle Atlantis sicher auf Landebahn 15 des Kennedy Space Centers in Florida gelandet. Die Astronauten Hans Schlegel, Steve Frick, Alan Poindexter, Leland Melvin, Rex Walheim und Stanley Love haben damit ihre 13-tägige Weltraummission erfolgreich beendet. Während ihres Einsatzes im All hatte die Shuttle-Crew das europäische Raumlabor Columbus zur ISS gebracht und unter anderem einen Stickstoff-Tank ausgetauscht und zwei externe Nutzlasten auf dem neuen Modul montiert. Auch ISS-Mitglied Dan Tani ist mit der Atlantis nach rund vier Monaten im All zur Erde zurück gekehrt.


Autor: Henning Krause· 20.02.08 · 15:10 Uhr· 0 Kommentare

Wiedereintritt in die Erdatmosphäre

KarteShuttle_200.JPG


Die Atlatis ist gegen 14.35 Uhr MEZ in die Erdatmosphäre eingetaucht. Durch die Luftreibung wird die Raumfähre nun weiter heruntergeremst. Die Astronauten verspüren nun seit 13 Tagen zum ersten Mal wieder die Erdanziehungskraft. Für ISS-Langzeitmitglied Dan Tani, der am 23. Oktober 2007 zur Internationalen Raumstation gestartet war, ist es sogar das erste Mal seit 120 Tagen. Um 14.40 Uhr beginnt die Atlantis mit dem Kurvenflug, der die Geschwindigkeit des Shuttles weiter herabsenken soll.

...mehr


Autor: Henning Krause· 20.02.08 · 14:37 Uhr· 0 Kommentare

Bremsmanöver beginnt

Fla_200.JPG

Wetterkarte von Florida mit dem Kennedy Space Center in der Mitte der Ostküste. Bild: NASA

Um 13.59 Uhr MEZ begann wie geplant das Bremsmanöver. Atlantis fliegt kopfüber und mit dem Heck voran, damit die Triebwerke durch die 2 Minuten und 44 Sekunden lange Zündung das Shuttle abbremsen können.

...mehr


Autor: Henning Krause· 20.02.08 · 14:00 Uhr· 0 Kommentare

Go für Bremsmanöver

Kategorie: Technik

Go_200.JPG

Blick in den Kontrollraum in Houston. Bild: DLR

Es geht los! Um 13.33 Uhr MEZ gab die Missionskontrolle die Entscheidung bekannt, das Bremsmanöver wie geplant um 13.59 Uhr einzuleiten. Das Wetter am Kennedy Space Center ist weiterhin gut. Einer Landung um 15.07 Uhr steht also nichts im Wege. Momentan fliegt Atlantis noch kopfüber und mit dem Heck voran.


Autor: Henning Krause· 20.02.08 · 13:38 Uhr· 0 Kommentare

Bilder von der "Hightech-Tonne" Columbus

fly_around3_250.jpg

"Hightech-Tonne" erfolgreich an die ISS montiert. Bild: NASA

Wir haben jetzt die hochauflösenden Bilder vom so genannten Flyaround nach dem Abkopplungsmanöver der Raumfähre Atlantis von der Internationalen Raumstation ISS am 18. Februar 2008 online gestellt. Hier könnt Ihr die Bilder der ISS sehen, die die Astronauten der Mission STS-122 vom ihrem Shuttle aus fotografiert haben.


Autor: Henning Krause· 20.02.08 · 12:44 Uhr· 0 Kommentare

Der Anflug auf Cape Canaveral

Kategorie: Technik

Anflugslinie.jpg

Route des Space Shuttle Atlantis beim Landeanflug. Bild: NASA

Im Gegensatz zum Startvorgang, bei dem ein Abbruch auf Grund von Wetterbedingungen innerhalb von Minuten erfolgen kann, muss bei der Landung bereits 90 Minuten vorher das "Go" gegeben werden, heute um 13.41 Uhr MEZ. Der eigentliche Landevorgang als Abschluss einer Space Shuttle-Mission beginnt auf der anderen Seite der Erde über der Westküste Australiens.

...mehr


Autor: Henning Krause· 20.02.08 · 12:10 Uhr· 0 Kommentare

Planung des Landetags

Kategorie: Technik

col_patch_250.jpg

Um 15.07 Uhr MEZ soll die Raumfähre Atlantis am Kennedy Space Center in Florida landen. Über alle wichtigten Ereignisse werden wir hier im Columbus-Blog berichten. Was heute alles auf dem Programm steht, ist in dieser Tagesplanung zusammengefasst.

...mehr


Autor: Henning Krause· 20.02.08 · 11:23 Uhr· 0 Kommentare

Ausbau der ISS als interaktive Animation

iss_anim_250.JPG

Die Internationale Raumstation ISS ist das größte Technologieprojekt aller Zeiten: ein Außenposten der Menschheit im All, zugleich ein fliegendes Labor mit exzellenten Möglichkeiten für Wissenschaft und industrielle Forschung.

...mehr


Autor: Henning Krause· 20.02.08 · 10:16 Uhr· 1 Kommentar

ESA-Astronaut Thiele über die komplexen Landemanöver

Kategorie: Technik

vc25_thiele_200.jpg

ESA-Astronaut Gerhard Thiele im DLR-Webcast

Noch im Orbit macht das Space Shuttle eine Drehung um 180 Grad und fliegt mit dem Heck voraus. Für vier Minuten werden in dieser Position die Triebwerke gezündet und das Shuttle abgebremst.

...mehr


Autor: Henning Krause· 20.02.08 · 10:00 Uhr· 0 Kommentare

19. Februar 2008

Columbus-Video - vom Start bis zum Andocken

Kategorie: Technik

start.jpg

Aufregende Bilder der Columbus-Mission, NASA

Sehen Sie in unserem kurzen Film zur Mission STS-122, wie das Space Shuttle Atlantis startet und zur Internationalen Raumstation ISS fliegt.

...mehr


Autor: Henning Krause· 19.02.08 · 16:39 Uhr· 0 Kommentare

Pläne zur Rückkehr des Space Shuttle

Kategorie: Technik

shuttle_horizont.JPG

Die Atlantis beim Flyaround-Manöver am 11. Februar 2008. Bild: NASA

Das Space Shuttle Atlantis, das unter anderem den deutschen ESA-Astronauten Hans Schlegel auf die Erde zurückbringen soll, hatte am Montag, den 18. Februar 2008 um 10.24 Uhr Mitteleuropäischer Zeit (MEZ) erfolgreich von der ISS abgedockt. Die Atlantis befindet sich nun auf dem Weg zurück zur Erde und soll am morgigen Mittwoch, 20. Februar 2008, um 15.07 Uhr MEZ am Kennedy Space Center in Florida landen.

...mehr


Autor: Henning Krause· 19.02.08 · 15:14 Uhr· 0 Kommentare

ISS in Groß

Kategorie: Technik

iss_col_undocked_380.JPG

Die NASA hat erste hochaufgelöste Aufnahmen der ISS veröffentlicht, die die Astronauten gestern nach dem Abdocken gemacht haben. Die Fotos zeigen Columbus als Teil der Raumstation.

Die hochaufgelöste Aufnahme gibt es hier.


Autor: Henning Krause· 19.02.08 · 14:40 Uhr· 0 Kommentare

Wer darf ins All - Ex-Astronaut Ewald über die Auswahl

Kategorie: Technik

eva_sts116_fuglesang_380.jpg

Wie kommt man ins Astronautenteam der ESA? Reinold Ewald gehört dazu, er flog 1997 zur russischen Raumstation Mir. Im DLR-Webcast erzählt er, welche Voraussetzungen jemand mitbringen sollte.

Im Bild (NASA) ESA-Astronaut Christer Fuglesang, STS-116 Missionsspezialist, während des zweiten Außenbordeinsatzes (EVA, Extra Vehicular Activity) der Mission am 14. Dezember 2006.

...mehr


Autor: Henning Krause· 19.02.08 · 14:10 Uhr· 0 Kommentare

Tag der Landevorbereitungen

Kategorie: Technik

columbus_logo_100.jpg

Heute steht für die Crew der Atlantis vor allem das Vorbereiten der Raumfähre auf den Wiedereintritt in die Erdatmosphäre und die Landung auf dem Plan. Diese soll am morgigen Mittwoch um 15:07 Uhr MEZ am Kennedy Space Center in Florida stattfinden.

...mehr


Autor: Diana Gonzalez· 19.02.08 · 10:10 Uhr· 0 Kommentare

Thomas Kuch im DLR-Webcast über die Arbeit an der Konsole

Kategorie: Technik

vc23_konsole_200.jpg

Werkzeug Computer: Arbeit der Ingenieure im Kontrollraum

Das wichtigste Werkzeug der Ingenieure im Kontrollraum ist ihr Computer. Aber wie genau sieht ihre Arbeit aus?

...mehr


Autor: Henning Krause· 19.02.08 · 09:33 Uhr· 0 Kommentare

18. Februar 2008

Atlantis auf dem Weg zurück

Kategorie: Technik

sts122_return_crew_250.JPG

Atlantis-Besatzung Bild: NASA

Die Besatzung der Raumfähre Atlantis hat die Inspektion des Hitzeschildes mit Hilfe des Roboterarms abgeschlossen. Die Daten werden nun zur Bodenstation übertragen und ausgewertet. Die Landung des Space Shuttle ist für Mittwoch, 20. Februar 2008, um 15.07 Uhr MEZ in Florida geplant.

...mehr


Autor: Henning Krause· 18.02.08 · 19:23 Uhr· 0 Kommentare

Video - Wie der Kontrollraum kontrolliert wird

Kategorie: Technik

vc22_kontrollzentrum_200.jpg

Columbus-Kontrollraum in Oberpfaffenhofen

Den Kontrollraum im Deutschen Kontrollzentrum in Oberpfaffenhofen dürfen nur Mitarbeiter betreten. Ein falscher Knopfdruck und Weltraum-Missionen oder Satelliten in der Erdumlaufbahn könnten in Gefahr geraten.

...mehr


Autor: Henning Krause· 18.02.08 · 15:35 Uhr· 0 Kommentare

Flyaround beendet

Kategorie: Technik

ISSBurn_200.JPG

Die Internationale Raumstation ISS von der Raumfähre aus gesehen. Zu diesem Zeitpunkt war das Umfliegen gerade beendet und die Station 330 Meter von der Atlantis entfernt. Bild: NASA

...mehr


Autor: Diana Gonzalez· 18.02.08 · 11:45 Uhr· 0 Kommentare

Shuttle und ISS überfliegen Italien

Kategorie: Technik

Rshuttle.jpg

Das Shuttle fliegt unter der ISS über Italien. Bild: NASA
Während sich das Shuttle unter der ISS befindet, überfliegen beide Objekte Italien. Danach überqueren sie Rumänien und die Ukraine.


Autor: Diana Gonzalez· 18.02.08 · 11:20 Uhr· 0 Kommentare

Atlantis aus Sicht der ISS

Kategorie: Technik

Atlantis_200.JPG
Das Shuttel ist etwa 200 Meter von der ISS entfernt. Bild: NASA

Die Atlantis befindet sich nun etwas über 200 Meter von der ISS entfernt. Das Shuttle wird nun wiederum von den Kameras der ISS aufgezeichnet.


Autor: Henning Krause· 18.02.08 · 11:15 Uhr· 1 Kommentar

Shuttle über ISS

Kategorie: Technik

ResourceImage2.jpg

Die Raumfähre befindet sich nun über der ISS. Bild: NASA

Die Atlantis befindet sich nun über der ISS. Mit Hilfe von Fotos wird der aktuelle Aufbaustatus der Raumstation dokumentiert.


Autor: Henning Krause· 18.02.08 · 11:10 Uhr· 0 Kommentare

Flyaround wird vorbereitet

Kategorie: Technik

ResourceImagejpg.jpg
Die ISS, von der Atlantis aus gesehen. Bild: NASA

Die Atlantis befindet sich nun etwa 130 Meter von der ISS entfernt. Sie beginnt in Kürze mit dem "Flyaround", dem Umrunden der Raumstation.


Autor: Henning Krause· 18.02.08 · 11:06 Uhr· 0 Kommentare

Atlantis abgekoppelt

Kategorie: Technik

Undocking_200.jpg

Kurz vor dem Abdocken: Blick ins Cockpit des Shuttle. Bild: NASA

Die Abkopplung des Shuttle von der ISS geschah um 10.24 Uhr. Nach dem Abdocken entfernt sich nun das Shuttle mit einer Geschwindigkeit von sieben Zentimetern pro Sekunde bis auf etwa 140 Meter von der Station. Dann umfliegt das Shuttle die ISS ("Flyaround") von 10.56 Uhr bis 11.42 Uhr. Währenddessen macht die Atantlis-Mannschaft Fotos der neuen ISS-Konfiguration.

...mehr


Autor: Henning Krause· 18.02.08 · 10:30 Uhr· 0 Kommentare

Abdocken und Adieu - der heutige Tag

Kategorie: Technik

AtlantisISS_200.JPG

In wenigen Minuten, um 10:27 Uhr MEZ wird die Raumfähre Atlantis von der ISS abdocken. Anschließend umfliegt das Shuttle die Raumstation, damit Fotos vom aktuellen Status der ISS-Konfiguration gemacht werden können. Gegen Mittag geht die Atlantis dann endgültig auf Abstand zur Station. Hier der Zeitplan im Überblick (in MEZ):

...mehr


Autor: Diana Gonzalez· 18.02.08 · 10:17 Uhr· 0 Kommentare

17. Februar 2008

Luken geschlossen - Video-Animation des Abdockens

Kategorie: Technik

farewell_200.JPG
Abschied auf der ISS. Die Atlantis-Crew wird bald nach Hause fliegen Bild: NASA

Um 18.15 Uhr hat die ISS-Besatzung - Peggy Whitson, Yuri Malenchenko und Leopold Eyharts - die siebenköpfige Atlantis-Crew verabschiedt. Peggy Whitson freute sich, dass Leopold Eyharts nun dauerhaft an Bord bleibt und sich um das Columbus-Labor kümmert. Langzeitastronaut Dan Tani, der am Mittwoch wieder auf der Erde landen wird, lobte die Arbeit des Teams, insbesondere von ISS-Kommandantin Peggy Whitson.

...mehr


Autor: Henning Krause· 17.02.08 · 19:10 Uhr· 0 Kommentare

Verabschiedung um 18.15 Uhr

Kategorie: Technik

3walheim_columbus_250.JPG

Rex Walheim beim Außenbordeinsatz Bild: NASA

Um 18.15 Uhr MEZ werden Peggy Whitson, Yuri Malenchenko and Leopold Eyharts die Atlantis-Crew (Steve Frick, Alan Poindexter, Leland Melvin, Stan Love, Rex Walheim, Hans Schlegel und Dan Tani) verabschieden. Um 18.30 Uhr soll sich dann die Luke zwischen Shuttle und ISS schließen. Das Ablegen der Raumfähre ist für morgen, Montag, um 10.26 Uhr geplant.

...mehr


Autor: Henning Krause· 17.02.08 · 17:10 Uhr· 0 Kommentare

Reinhold Ewald erinnert sich an seine letzten Momente auf der ISS

Kategorie: Technik

vc20_ewald_200.jpg

Was passiert, wenn die Astronauten am Ende einer Mission von der Raumstation Abschied nehmen? ESA-Astronaut Reinhold Ewald berichtet im DLR-Webcast, dass es vorher ganz schön hektisch auf der Raumstation ISS zugeht.

Bild: Reinhold Ewald 1997 auf der russischen Raumstaton Mir

...mehr


Autor: Henning Krause· 17.02.08 · 15:00 Uhr· 0 Kommentare

16. Februar 2008

Schlegels Pläne für Zuhause - erst Familie, dann Dusche

Kategorie: Technik

news_conf_250.JPG

Die Astronauten an Bord der ISS beim heutigen Live-Gespräch: oben (von links nach rechts): Alan Poindexter, Hans Schlegel, Leland Melvin, Rex Walheim, Stan Love; unten (von links nach rechts): Dan Tani, Juri Malentschenko, Peggy Whitson, Stephen Frick, Léopold Eyharts. Bild: NASA

...mehr


Autor: Henning Krause· 16.02.08 · 17:47 Uhr· 0 Kommentare

Astronauten live auf NASA-TV

Kategorie: Technik

schlegel_eva2_250.JPG

Um 14.40 Uhr MEZ gibt es heute auf NASA TV eine Pressekonferenz zu sehen und zu hören. Dabei werden alle Astronauten, die an Bord der ISS sind, in ihrer Muttersprache auf die Fragen von Journalisten antworten. Hans Schlegel wird also auf Deutsch zu hören sein, wenn es um die weitere Inbetriebnahme von Columbus geht. Gestern wurden die beiden europäischen Außenexperimente an dem Modul befestigt.

Bild: NASA

...mehr


Autor: Henning Krause· 16.02.08 · 12:26 Uhr· 2 Kommentare

15. Februar 2008

Zurück in die ISS

Kategorie: Technik

3Einstieg_200.JPG

Stanley Love und Rex Walheim kurz vor dem Einstieg in die Luftschleuse. Bild: NASA

Um Uhr 21:32 Uhr MEZ endete der dritte und letzte Außenbordeinsatz (EVA) der Columbus-Mission mit dem Druckaufbau in der Luftschleuse.

...mehr


Autor: Diana Gonzalez· 15.02.08 · 21:40 Uhr· 0 Kommentare

Happy Birthday, Leland!

Kategorie: Technik

melvin_200.JPG

Leland Melvin, der Mann mit dem sympatischen Lächeln, feiert heute seinen 43. Geburtstag. Wir wünschen alles gute und weiterhin eine erfolgreiche und sichere Mission! Die Bodencrew übermittelte gerade per Funk ihre Glückwünsche. Bild: NASA


Autor: Henning Krause· 15.02.08 · 21:26 Uhr· 0 Kommentare

EuTEF ist befestigt

Kategorie: Technik

3walheim_col_250.JPG

Auch das zweite Außenexperiment, EuTEF, haben die Astronauten an Columbus angebracht. Genau wie zuvor Solar, hatte Stan Love auch die European Technology Exposure Facility in Händen aus der Shuttle-Ladebucht zum Forschungsmodul transportiert. Er wurde an den Füßen befestigt vom Roboterarm der ISS von einem Ort zum anderen manövriert. Bild: NASA


Autor: Diana Gonzalez· 15.02.08 · 20:00 Uhr· 0 Kommentare

EuTEF ist auf dem Weg

Kategorie: Technik

3_eutef_love_200.JPG
Stanley Love unterwegs mit der EuTEF-Anlage. Bild: NASA

Stanley Love, immer noch am Roboterarm hängend, bringt nun die EuTEF-Experimentanlage zum
Columbus-Modul, wo sie ebenso wie SOLAR als externe Nutzlast befestigt wird.

...mehr


Autor: Diana Gonzalez· 15.02.08 · 19:49 Uhr· 0 Kommentare

Stabilisierungskreisel befestigt

Kategorie: Technik

3GyroskopAtlantis_200.JPG

Rex Walheim und Stanley Love haben den alten Gyroskop in der Ladebucht der Atlantis, mit der er zur Erde zurückkehren soll. Momentan liegen die Astronauten etwa eine halbe Stunde hinter dem ursprünglichen Zeitplan dieses Weltraumausstiegs. Bild: NASA

...mehr


Autor: Henning Krause· 15.02.08 · 18:31 Uhr· 0 Kommentare

Gyroskop abmontiert

Kategorie: Technik

3Stanrueck.JPG

Stan Love mit dem Gyroskop auf dem Weg zur Shuttle-Ladebucht. Bild: NASA

Gerade ist es den Astronauten gelungen, den alten Lagestabilisierung-Kreisel,

...mehr


Autor: Diana Gonzalez· 15.02.08 · 18:01 Uhr· 0 Kommentare

Kein Spielzeug

Kategorie: Technik

Bei ihrem Außenbordeinsatz sind die Astronauten gerade dabei, einen alten Lagestabilisierungskreisel zu entsorgen. Wozu wurde dieser benötigt? Dr. Volker Sobick vom DLR erklärt: "Die Raumstation bewegt sich nicht immer gleichmäßig um die Erde. Für das Andocken des amerikanischen Space Shuttle muss eine andere Lage eingenommen werden als zum Beispiel für den russisichen Progress-Frachter."

...mehr


Autor: Henning Krause· 15.02.08 · 17:33 Uhr· 0 Kommentare

SOLAR an Columbus montiert

Kategorie: Technik

3walheim_helm_200.JPG
Bild: NASA

Das erste externe Experiment, SOLAR, ist am europäischen Forschungsmodul angebracht worden.

...mehr


Autor: Diana Gonzalez· 15.02.08 · 16:42 Uhr· 0 Kommentare

Stanley Love hängt am Roboterarm

Kategorie: Technik

3DoppelStan_200.JPG
Auf dem oberen Bild sieht man Stan Love mit dem SOLAR-Experiment vor der Atlantis-Ladebucht. Auf dem unteren Bild ist Love an der Gerüststruktur angkommen, auf der SOLAR montiert werden soll. Bilder: NASA

...mehr


Autor: Diana Gonzalez· 15.02.08 · 16:11 Uhr· 0 Kommentare

Animation: Columbus im Überblick

Kategorie: Technik

col_anim_250.JPG

Columbus ist eine aus unzähligen Teilen zusammengesetzte Forschungsplattform.

...mehr


Autor: Diana Gonzalez· 15.02.08 · 16:08 Uhr· 0 Kommentare

Vorbereitung des SOLAR-Transports

Kategorie: Technik

3Ladebuch_200.JPG

Stanley Love in der Ladebucht des Shuttles. Bild: NASA

...mehr


Autor: Diana Gonzalez· 15.02.08 · 15:20 Uhr· 0 Kommentare

Neuer Handgriff

Kategorie: Technik

3Handgriff_200.JPG

Rex Walheim ersetzt einen defekten Handgriff. Bild: NASA

...mehr


Autor: Diana Gonzalez· 15.02.08 · 15:10 Uhr· 0 Kommentare

Aussteigen bitte

Kategorie: Technik

3Luke_200.JPG

Die Luftschleuse der ISS ist geöffnet. Bild: NASA

...mehr


Autor: Diana Gonzalez· 15.02.08 · 14:54 Uhr· 0 Kommentare

Dritter Außenbordeinsatz

Kategorie: Technik

3Heroes_200.JPG
Die Astronauten Rex Walheim and Stanley Love befinden sich bereits in der Luftschleuse, wo sie sich auf den Ausstieg, der für 14:40 Uhr MEZ geplant ist, vorbereiten. Die Arbeiten im All, bei denen die externen Nutzlasten SOLAR (Solar Monitoring Observatory) und EUTEF (European Technology Exposure Facility) auf Columbus angebracht werden sollen, sind auf rund sechseinhalb Stunden angesetzt.

...mehr


Autor: Diana Gonzalez· 15.02.08 · 14:10 Uhr· 0 Kommentare

14. Februar 2008

Kanzlerin spricht mit Schlegel und Eyharts

Kategorie: Technik

MerkelReiter_250.jpg
Anlässlich der Inbetriebnahme des europäischen Forschungslabors Columbus auf der Internationalen Raumstation ISS fand heute, am 14. Februar 2008 von 15 bis 16.30 Uhr die Veranstaltung "Columbus - Europas Platz im All" statt.

Bei einer Video-Schaltung zur ISS redeten Bundeskanzlerin Angela Merkel, ESA-Generaldirektor Jean-Jacques Dordain und DLR-Vorstandsmitglied Thomas Reiter gestern mit der Raumstationsmannschaft.

...mehr


Autor: Henning Krause· 14.02.08 · 17:07 Uhr· 0 Kommentare

Weitere Bilder von der Columbus-Mission

Kategorie: Technik

Roboterarm ISS.jpg
Weltraumlabor Columbus am Rotoberarm der ISS. Bild: NASA

Wir haben jetzt die hochauflösenden Bilder von der Montage des Weltraumlabors Columbus

...mehr


Autor: Henning Krause· 14.02.08 · 14:30 Uhr· 0 Kommentare

Mission um einen Tag verlängert

Kategorie: Technik

schlegel_iss2_200.jpg
Die Mission STS-122 mit Hans Schlegel wird um einen Tag verlängert. Bild: NASA

Den Astronauten bleibt ein Tag länger das Weltraumlabor Columbus in Betrieb zu nehmen! Das ISS-Management hat die Mission STS-122 um einen Tag verlängert. Die Atlantis wird jetzt am Montag, den 18. Februar 2008 von der Internationalen Raumstation ISS abdocken und voraussichtlich am Mittwoch, den 20. Februar um 15.06 Uhr Mitteleuropäischer Zeit am Kennedy Space Center in Florida landen.

...mehr


Autor: Henning Krause· 14.02.08 · 11:20 Uhr· 0 Kommentare

13. Februar 2008

Zweiter Weltraumausstieg erfolgreich beendet

Kategorie: Technik

2Einstieg_200.JPG

Hans Schlegel beim Einstieg in die Luftschleuse. Bild: NASA

Der deutsche Astronaut Hans Schlegel und der Amerikaner Rex Walheim haben den zweiten Außenbordeinsatz während der Mission STS-122 erfolgreich abgeschlossen.

...mehr


Autor: Henning Krause· 13.02.08 · 22:25 Uhr· 0 Kommentare

Zusätzliche Aufgaben im All

Kategorie: Technik

2Destiny.JPG

Blick aus der Helmkamera von Hans Schlegel auf das Destiny-Modul. Bild: NASA

Da die Astronauten mit ihren Außenbordarbeiten 30 Minuten vor der geplanten Zeit lagen, hat Hans Schlegel noch einige Zusatzaufgaben, so genannte "get ahead tasks" erledigt.

...mehr


Autor: Henning Krause· 13.02.08 · 21:59 Uhr· 0 Kommentare

Alter Stickstofftank verstaut

Kategorie: Technik

2Tank-zurueck2_200.JPG

Rex Walheim hat, am Ende des Roboterarms eingehängt, den alten Stickstofftank in die Ladebucht des Space Shuttle gebracht. Der Behälter wurde dort befestigt, um mit der Atlantis zur Erde zurückzukehren.
Bilder: NASA

...mehr


Autor: Henning Krause· 13.02.08 · 20:40 Uhr· 0 Kommentare

Neuer Tank in Halterung manövriert

Kategorie: Technik

Anbringen_200.JPG
Geschafft! Der neue Stickstofftank sitzt auf seinem Platz. Während Rex Walheim am Roboterarm hängend den Tank näher brachte, dirigierte Hans Schlegel die Aktion: "50 Zentimeter bis zum Gerüstträger, 40 Zentimeter, 20 - Du bist am Träger angekommen."

...mehr


Autor: Diana Gonzalez· 13.02.08 · 19:44 Uhr· 0 Kommentare

Der Tank ist unterwegs

Kategorie: Technik

2Los_200.JPG
Rex Walheim ist mit dem neuen Tank auf dem Weg zum Gerüstteil P1 der ISS. Bild: NASA

...mehr


Autor: Diana Gonzalez· 13.02.08 · 18:11 Uhr· 0 Kommentare

Hans Schlegel spricht

Kategorie: Technik

schlegel_cologne_eva.mp3

O-Ton Hans Schlegel


Autor: Diana Gonzalez· 13.02.08 · 17:30 Uhr· 0 Kommentare

Neue Bildergalerie zur Columbus-Mission

Kategorie: Technik

2Galerie_200.JPG
Bild: NASA
Wir haben jetzt eine neue Seite mit hochauflösenden Bildern rund um die Columbus-Mission online gestellt. Dort könnt Ihr Fotos vom Start des Space Shuttles, von der Crew und dem Labor-Modul im All sehen.
Galerie


Autor: Diana Gonzalez· 13.02.08 · 16:41 Uhr· 0 Kommentare

Die Astronauten verlassen die Raumstation

Kategorie: Technik

2Ausstieg_200.JPG
Hans Schelgel und Rex Weilheim haben soeben die Internationale Raumstation durch die Luftschleuse verlassen. Nun wird zunächst der neue Stickstofftank mit Hilfe des Roboterarms aus der Ladebucht von Space Shuttle Atlantis zum P1-Gerüstteil der ISS gebracht.


Autor: Diana Gonzalez· 13.02.08 · 15:53 Uhr· 0 Kommentare

Schlegel blickt auf Deutschland

Kategorie: Technik

shuttle_erde_200.jpg
Um etwa 15.49 Uhr sagte Shuttle-Pilot Alan Poindexter: "In fünf Minuten fliegen wir genau über Köln und Aachen hinweg." Schlegel antwortet: "Danke, ich werde hinschauen!". Hans Schlegel hat lange in Aachen gelebt. Heute ist sein erster Weltraumausstieg. Die beiden Astronauten sind nun auf dem Weg zur Ladebucht der Atlantis.

...mehr


Autor: Henning Krause· 13.02.08 · 15:50 Uhr· 0 Kommentare

EVA 2 beginnt - ISS-Crew unterstützt "Aussteiger"

Kategorie: Technik

2CrewLock_200.JPG
Die ISS-Crew unterstützt Hans Schlegel und Rex Walheim mit letzten Anweisungen für den Ausstieg von außerhalb der Luftschleuse.

...mehr


Autor: Diana Gonzalez· 13.02.08 · 15:29 Uhr· 0 Kommentare

Schlegel und Walheim machen sich für Aussteig bereit

Kategorie: Technik


2Ankleiden_200.JPG

...mehr


Autor: Diana Gonzalez· 13.02.08 · 14:16 Uhr· 0 Kommentare

12. Februar 2008

Schlegel: "Freue mich auf Außenbordeinsatz"

Kategorie: Technik

Hans_schlegel_2.jpgBei einem LiveCall amerikanischer Medien zur ISS sagte der deutsche Astronaut Hans Schlegel gerade: "Heute habe ich den ganzen Tag an der Aktivierung von Columbus gearbeitet und mich danach auf meinen morgigen Weltraumausstieg vorbereitet. Ich fühle mich fit und freue mich auf den Außenbordeinsatz."

...mehr


Autor: Henning Krause· 12.02.08 · 23:33 Uhr· 0 Kommentare

"Wie Kinder, die eine neue Kiste voller Spielzeug bekommen haben"

Kategorie: Technik

mission_status.jpg"Die Arbeiten am Columbus-Modul laufen sehr zufriedenstellend", sagte Bob Dempsey, ISS Flight Director, und lobte die Zusammenarbeit mit dem Columbus-Kontrollzentrum in Oberpfaffenhofen. Der Roboterarm war heute Vormittag vom Modul gelöst worden und befindet sich nun in einer Parkposition. Morgen wird er für den Außenbordeinsatz von Hans Schlegel und Rex Walheim neu ausgerichtet.

...mehr


Autor: Diana Gonzalez· 12.02.08 · 23:22 Uhr· 0 Kommentare

"official ingress" abgesagt

Kategorie: Technik

columbus_leer.jpgDer "official ingress", bei dem die Mannschaft das Forschungslabor Columbus um 20.55 Uhr offiziell betreten sollte, wurde abgesagt.

...mehr


Autor: Henning Krause· 12.02.08 · 21:59 Uhr· 0 Kommentare

Streifenhörnchen im All

Kategorie: Technik

Peggy_Whitson.jpgHeute trägt Commander Peggy Whitson die hübsch rot-weiß gestreiften Socken, die sie zu ihrem Geburtstag am vergangenen Donnerstag geschenkt bekam. Bis eben wusste sie jedoch nicht, von wem. Nun hat das Kontrollzentrum in Houston das Rätselraten beendet und ihr den Namen des edlen Spenders verraten.


Bild: NASA.


Autor: Diana Gonzalez· 12.02.08 · 21:33 Uhr· 0 Kommentare

Probleme mit dem Kühlsystem

Kategorie: Technik

Kuehlsystem1.jpgAls um 18:15 Uhr MEZ das Kühlsystem des Columbus-Moduls aktiviert und an das System der ISS angeschlossen wurde, trat eine Störung auf. Um die Kühlung der Raumstation nicht zu gefährden, wurde daraufhin vorsorglich eines von zwei Kühlsystemen für kurze Zeit abgeschaltet. Die Crew ist von dieser Maßnahme jedoch nicht betroffen. An der Wiederherstellung des Systems wird derzeit gearbeitet.

Bild: NASA.


Autor: Diana Gonzalez· 12.02.08 · 19:34 Uhr· 0 Kommentare

"Hatch Open": Wer schwebt als erster hinein? - DLR-Webcast mit Reinhold Ewald

Kategorie: Technik

vc14_ewald_columbus_200.jpgWenn die Luke zwischen der Internationalen Raumstation ISS und dem neuen Weltraummodul Columbus geöffnet ist, stellt sich die Frage: Wer darf als erstes hinein schweben? Und kann die Crew den historischen Moment genießen oder hat sie jede Sekunde zu tun? DLR-Reporter Daniel Finger fragt ESA-Betriebsleiter Columbus-Kontrollzentrum und Astronaut Reinhold Ewald.

...mehr


Autor: Diana Gonzalez· 12.02.08 · 18:23 Uhr· 0 Kommentare

Wer hat noch nicht, wer will noch mal? Die Sichtbarkeit der ISS heute

Kategorie: Technik

Flugkarte_200.jpgHeute Abend gibt es leider nur eine Möglichkeit, die ISS zu sehen, da ihre Leuchtstärke beim zweiten Überflug zu gering ist. Und so sehen die Daten aus:

...mehr


Autor: Henning Krause· 12.02.08 · 17:33 Uhr· 0 Kommentare

Wie Columbus gesteuert wird - Thomas Kuch im Video-Webcast

Kategorie: Technik

kuch_250.jpgThomas Kuch ist Leiter des Missionsbetriebs im Deutschen Raumfahrt-Kontrollzentrum (GSOC; German Space Operations Center) des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR) in Oberpfaffenhofen. In unserem DLR-Webcast gibt er einen Überblick über Entstehung, Geschichte und Aufgaben des Kontrollzentrums. Mit Thomas Kuch spricht DLR-Reporter Daniel Finger.

...mehr


Autor: Henning Krause· 12.02.08 · 16:37 Uhr· 0 Kommentare

Der heutige Tag

Kategorie: Technik

Erleichterung nach dem Außenbordeinsatz: Nachdem Stanley Love und Rex Walheim ihre Aufgaben beim gestrigen EVA1 der Columbus-Mission mit Bravour gemeistert haben, herrschte auf der Internationalen Raumstation und bei der NASA große Zufriedenheit.

...mehr


Autor: Diana Gonzalez· 12.02.08 · 15:43 Uhr· 0 Kommentare

Columbus sieht gut aus!

Kategorie: Technik

ResourceImage.aspx.jpg
Leopold Eyharts hat gerade zum ersten Mal das Columbus-Modul inspiziert. Er meldete zur Erde: "Auf den ersten Blick sieht Columbus gut aus."

...mehr


Autor: Henning Krause· 12.02.08 · 15:31 Uhr· 0 Kommentare

Feststoffraketen geborgen

Kategorie: Technik

booster_200.JPG
Nicht nur auf der Raumstation wird fleißig gearbeitet. In Florida wurden die ausgebrannten Hüllen der Feststoffraketen vom Start der STS-122-Mission geborgen.

...mehr


Autor: Henning Krause· 12.02.08 · 14:31 Uhr· 1 Kommentar

11. Februar 2008

Columbus ist Teil der ISS

Kategorie: Technik

angedockt2.jpgDas Europäische Forschungslabor Columbus hat um 22.44 Uhr MEZ angedockt, als die Raumstation gerade über den Pazifik flog. Das Modul berühte bereits seit 22.29 Uhr die Internationale Raumstation ISS. Das war ein sehr erfolgreiches Manöver.
Bild: NASA.

...mehr


Autor: Henning Krause· 11.02.08 · 22:53 Uhr· 0 Kommentare

Columbus kurz vor dem Andocken

Kategorie: Technik

Col_vordock.jpgDas Columbus-Modul am Roboterarm ist nun nur noch wenige Dezimeter von der ISS entfernt. In Kürze wird es an die Raumstation andocken.


Autor: Henning Krause· 11.02.08 · 22:32 Uhr· 0 Kommentare

Ewald: "Verspätung ist kein Problem"

Kategorie: Technik

sequenz2_200.jpgGerade konnte ich ESA-Astronaut Reinhold Ewald hier im Columbus-Kontrollzentrum in Oberpfaffenhofen nach dem momentanen Verzug des Weltraumausstiegs fragen. "Zwar musste gerade noch einmal Sauerstoff für die Raumanzüge nachgetankt werden, aber ansonsten ist ein längerer Einsatz kein Problem.

...mehr


Autor: Henning Krause· 11.02.08 · 21:58 Uhr· 0 Kommentare

Roboterarm packt zu

Kategorie: Technik

grappel_200.jpgDer Roboterarm der ISS hat das Columbus-Modul gegriffen und beginnt nun, es anzuheben. Die Vorarbeiten am Forschungsmodul waren zuvor abgeschlossen worden.


Mit dem ISS-Roboterarm soll Columbus aus der Shuttle-Ladebucht gehoben werden. Gesteuert wird der Weltraumkran von der ISS aus, von dem NASA-Astronauten Leland Melvin. Hans Schlegel unterstützt Melvin dabei als Assistent, eine Aufgabe für die er als Ersatzmann ausgebildet wurde. Der Roboterarm hebt Columbus an seinen endgültigen Platz an der ISS, den Harmony-Knoten (Node 2).

...mehr


Autor: Henning Krause· 11.02.08 · 21:03 Uhr· 0 Kommentare

Knifflige Außenarbeiten

Kategorie: Technik

EVAPanelHelmkamera_200.JPG
Bilder vom wieder Anbringen der Außenplatten aus der Helmkamera. Bild: NASA

Das Anbringen der Stromanschlüsse für den Roboterarm war recht knifflig und hat länger gedauert als erwartet.

...mehr


Autor: Diana Gonzalez· 11.02.08 · 19:49 Uhr· 0 Kommentare

Funkverkehr zwischen Schlegel und Love

Kategorie: Technik

211374main_200.JPG

Nachdem der Haltepunkt für den Roboterarm an Columbus angebracht wurde, hört man nun im Funkverkehr immer wieder Fragen von Stan Love an Hans Schlegel. Der deutsche Astronaut unterstützt den Außenbordeinsatz vom Inneren der Station aus. "Herzlichen Glückwunsch, Stan, das sieht hervorragend aus", lobte Schlegel seinen Kollegen gerade.
Bild: NASA


Autor: Henning Krause· 11.02.08 · 18:52 Uhr· 0 Kommentare

Video - Wie Columbus an seinen Platz kommt

Kategorie: Technik

vc12_ewald_100.JPG
In Millimeterarbeit manövrieren die beiden NASA-Astronauten Rex Walheim und Stanley Love das europäische Forschungslabor Columbus an seinen Platz an der ISS. ESA-Astronaut Reinhold Ewald erzählt im DLR-Webcast wie diese kritische Phase der Mission abläuft.

...mehr


Autor: Henning Krause· 11.02.08 · 18:50 Uhr· 0 Kommentare

Arbeiten am Haltepunkt schreiten voran

Kategorie: Technik

EVA1HaltepunktMontage3_200.JPG
Stanley Love und Rex Walheim sind im Moment mit der Montage des Haltepunktes auf dem Columbus-Modul beschäftigt. Walheim (im Bild rechts) hängt derweil noch immer am Roboterarm.


Autor: Diana Gonzalez· 11.02.08 · 18:07 Uhr· 0 Kommentare

Kopfüber im All

Kategorie: Technik

EVAKopfueber.jpg
Astronaut Rex Walheim hängt nun kopfüber mit den Füßen am Roboterarm der ISS.

...mehr


Autor: Diana Gonzalez· 11.02.08 · 17:13 Uhr· 0 Kommentare

Astronauten in Shuttle-Ladebucht angekommen

Kategorie: Technik

in_ladebucht.JPG
Unten links im Bild ist NASA-Astronaut Rex Walheim zu erkennen. Bild: NASA

Während die Raumstation wieder auf die Tagseite der Erde geflogen ist,

...mehr


Autor: Henning Krause· 11.02.08 · 16:22 Uhr· 0 Kommentare

Animation des Ausstiegs

Kategorie: Technik

Die erste Aufgabe der Astronauten ist es nun, eine Klappe am Andockstutzen des Verbindungsknotens Harmony zu entfernen. Durch dieses Fenster wird später aus dem Inneren des Knotens mit Hilfe einer Kamera das Andocken des Columbus-Moduls kontrolliert.

...mehr


Autor: Henning Krause· 11.02.08 · 15:55 Uhr· 0 Kommentare

Beginn des ersten Außenbordeinsatzes

Kategorie: Technik

eva_1_250.JPG

Um 15.15 Uhr MEZ hat der erste Außenbordeinsatz während der STS-122-Mission angefangen. Die Mannschaft ist der Zeitplanung damit um 20 Minuten voraus. Die beiden NASA-Astronauten Rex Walheim and Stanley Love verlassen die Luftschleuse der Internationalen Raumstation und sind dann im freien Weltraum.

...mehr


Autor: Henning Krause· 11.02.08 · 15:30 Uhr· 0 Kommentare

Missionsprogramm today

Kategorie: Technik

Achtung! Die Crew liegt mit den Vorbereitungen vor der angedachten Zeit. Möglicherweise verschiebt sich also alles um einige Minuten nach Vorne.

...mehr


Autor: Diana Gonzalez· 11.02.08 · 15:17 Uhr· 0 Kommentare

Video - Zum Außenbordeinsatz durchs Wasser

Kategorie: Technik

vc11_eva_anzug_250.JPG
Der Raumanzug schützt menschliches Leben im All. Bild: NASA.

Die Vorbereitungen für einen Außenbordeinsatz sind enorm: Zunächst wird das überflüssige Gas mit einer Sauerstoffmaske aus dem Körper gespült. Erst dann können Astronauten den Raumanzug anlegen. ESA-Astronaut Reinhold Ewald beschreibt, wie ein Außeneinsatz oder EVA (Extra Vehicular Activity) abläuft und er verrät, ob der russische oder der amerikanische Raumanzug bequemer ist.

...mehr


Autor: Henning Krause· 11.02.08 · 14:50 Uhr· 0 Kommentare

ISS Überflugdaten für heute

Kategorie: Technik

Aufgrund des großen Interesses wollen wir Euch die Überflugdaten der ISS für heute nicht länger vorenthalten. Beim ersten Überflug ist die Raumstation sehr hell und daher in ganz Deutschland gut zu sehen. Beim zweiten Überflug ist sie hingegen nur in wenigen Gegenden noch zu erkennen. Daher haben wir hier für Berlin und München nur den ersten Termin angegeben:

...mehr


Autor: Diana Gonzalez· 11.02.08 · 14:33 Uhr· 6 Kommentare

Beginn eines langen Tages

Kategorie: Technik

So, da sind wir wieder. Da dies bestimmt ein langer Tag (und Abend) wird, haben wir heute etwas später mit der Berichterstattung begonnen. Es gibt interessante News zum Ausstieg, zur Isloiermatte und Hans Schlegel.

...mehr


Autor: Diana Gonzalez· 11.02.08 · 13:53 Uhr· 0 Kommentare

10. Februar 2008

Wir haben sie auch gesehen!

Kategorie: Technik

Die Online-Redaktion hatte endlich Zeit, sich auch die ISS anzusehen. So standen wir eben auf dem Dach des Deutschen Raumfahrt-Kontrollzentrums und haben den Überflug verfolgt. Die Raumstation war sehr gut vor dem dunklen Abendhimmel zu sehen. Wirklich beeindruckend, fanden wir. Wie erging es Euch?


Autor: Diana Gonzalez· 10.02.08 · 18:09 Uhr· 1 Kommentar

ISS wieder über Deutschland

Kategorie: Technik

Flugkarte_200.jpg
Auch heute ist die ISS wieder zweimal über Deutschland zu sehen: von etwa 18:00 Uhr bis 18:10 und von ca. 19:35 bis 19:40 zieht sie über uns hinweg. Hier die Daten für drei ausgewählte Städte:

...mehr


Autor: Diana Gonzalez· 10.02.08 · 17:40 Uhr· 0 Kommentare

Neuer Flugplan

Kategorie: Technik

Durch die Verschiebung des ersten Weltraumausstiegs um einen Tag haben sich auch leichte Änderungen in der weiteren Missionsplanung ergeben. Hier die Missionshöhepunkte nach aktuellem Stand:

...mehr


Autor: Henning Krause· 10.02.08 · 17:38 Uhr· 0 Kommentare

Webcast: Was Schwerelosigkeit mit dem Menschen macht

Kategorie: Technik

ruyters_150.jpg
Dr. Hans-Günter Ruyters von der DLR Raumfahrt-Agentur ist zuständig für die Raumstationsnutzung im Bereich LifeScience. Im DLR-Webcast erklärt er, wie die Schwerelosigkeit auf den menschlichen Organismus wirkt.

...mehr


Autor: Henning Krause· 10.02.08 · 17:15 Uhr· 0 Kommentare

Musik in der Raumstation

Kategorie: Technik

Hans Schlegel, der sich heute zum Aufwecken das Lied "Männer" von Herbert Grönemeyer gewünscht hatte, ist zusammen mit Stan Love den Ablauf des morgigen Außenbordeinsatzes durchgegangen.

...mehr


Autor: Diana Gonzalez· 10.02.08 · 16:30 Uhr· 0 Kommentare

Videos von Start und Back-Flip-Manöver

Kategorie: Technik

Die NASA hat Videos vom Start am Donnerstag und von der gestrigen 360-Grad-Drehung des Shuttles veröffentlicht. Viel Spaß beim Gucken!


Autor: Henning Krause· 10.02.08 · 16:02 Uhr· 0 Kommentare

Gerhard Thiele im Video: ''Kein Spaziergang'

Kategorie: Technik

thiele_vc10_200.jpg
Bild: NASA
Der Weltraum ist die gefährlichste Umgebung, in der Menschen überleben können. Ein Außeneinsatz oder EVA (Extra Vehicular Activity) ist somit eine sehr kritische Operation. ESA-Astronaut und Physiker Gerhard Thiele erklärt, wie die Astronauten sich auf solche Einsätze vorbereiten.

...mehr


Autor: Henning Krause· 10.02.08 · 15:13 Uhr· 0 Kommentare

Heutige Aktivitäten auf der ISS

Kategorie: Technik

Aktivitaet-ISS_200.jpg
Bild NASA

Um 12.30 Uhr MEZ hat Ron Spencer, ISS-Flugdirektor der NASA, den aktuellen Stand der Planung für heute auf NASA TV bekannt gegeben. Demnach soll Ausrüstung vom Shuttle zur ISS transportiert werden und umgekehrt. Gestern hätten die Astronauten schon sehr viel geschafft. Außerdem gehe heute die Einweisung des neuen Personals auf der ISS weiter.

...mehr


Autor: Henning Krause· 10.02.08 · 13:04 Uhr· 2 Kommentare

Hans Schlegel in guter körperlicher Verfassung

Kategorie: Technik

Neuigkeiten: Die körperliche Verfassung von Hans Schlegel hatte gestern NASA-Mediziner zur Vorsicht raten lassen.

...mehr


Autor: Henning Krause· 10.02.08 · 12:12 Uhr· 0 Kommentare

Stan Love ersetzt Hans Schlegel

Kategorie: Technik

welcome_schlegel_200.jpg
Das Bild der Begrüßung der STS-122-Mannschaft durch die ISS-Besatzung gestern Abend zeigt unter anderem auch Hans Schlegel in der Bildmitte und links Léopold Eyhardts Bild NASA

Wie wir bereits gestern berichtet haben, wurde der erste Außenbordeinsatz wegen eines medizinischen Problems auf morgen verschoben. Außerdem wird NASA-Astronaut Stan Love den deutschen ESA-Astronauten Hans Schlegel bei diesem Weltraumausstieg ersetzen.

...mehr


Autor: Henning Krause· 10.02.08 · 11:20 Uhr· 0 Kommentare

Ablöse im ISS-Team

Kategorie: Technik

Dan Tani, Langzeitmitglied der ISS-Crew, wurde heute Morgen um 0:20 Uhr von ESA-Astronaut Leopold Exharts ersetzt. Damit ist Tani nun Mitglied der STS-122-Mannschaft und Leopold ist Teil der Expedition-16-Crew.

...mehr


Autor: Diana Gonzalez· 10.02.08 · 10:42 Uhr· 0 Kommentare

09. Februar 2008

Kleines Problem mit einem Navigationsrechner

Kategorie: Technik

Isomatte-Vergleich_200.jpg
Vergleich der eingerissenen Isoliermatten von STS-122 und STS-117. Bild NASA

Laut NASA ist nach dem Andocken der Raumfähre Atlantis ein Navigationsrechner ausgefallen. Das ist jedoch kein größeres Problem,

...mehr


Autor: Diana Gonzalez· 09.02.08 · 23:34 Uhr· 0 Kommentare

Verschiebung für Außenbordeinsatz um 24 Stunden

Kategorie: Technik

Der für Sonntag, 10. Februar, geplante Weltraumausstieg wird um 24 Stunden verschoben.

...mehr


Autor: Diana Gonzalez· 09.02.08 · 22:39 Uhr· 0 Kommentare

Wie es weitergeht

Kategorie: Technik

Das war ein weiterer erfolgreicher Abend für die Columbus-Mission: Atlantis hat nach einem wunderbaren Back-Flip-Manöver an der ISS angedockt, und um 19:40 Uhr konnte die Mannschaft der Internationalen Raumstation die Shuttle-Crew willkommen heißen.

...mehr


Autor: Diana Gonzalez· 09.02.08 · 21:00 Uhr· 0 Kommentare

Die Luke ist geöffnet

Kategorie: Technik

gedockt_250.jpgUm 19.40 Uhr MEZ wurde das Schott zwischen Schuttle und Raumstation geöffnet, also 5 Minuten später als ursprünglich geplant. Die sieben Besatzungsmitglieder der Raumfähre, darunter auch die beiden ESA-Astronauten Hans Schlegel aus Deutschland und Léopold Eyhardts, verlassen jetzt das Shuttle und schweben in die ISS. Dort werden Sie von der Stationsbesatzung (Peggy Whitson, Daniel Tani und Juri Iwanowitsch Malentschenko) begrüßt. Das Docking-Manöver unter der Leitung des Shuttle-Kommandanten Steve Frick war ohne Zwischenfälle verlaufen.


Autor: Henning Krause· 09.02.08 · 19:50 Uhr· 2 Kommentare

''Das Shuttle-Docking ist Handarbeit'' - Video-Webcast mit Reinhold Ewald

Kategorie: Technik

ewald2_100.jpgDamit das Space Shuttle reibungslos an die ISS andocken kann, müssen die Crew der Raumstation und die Besatzung des Orbiters Hand in Hand arbeiten. ESA-Astronaut und ESA Betriebsleiter Columbus-Kontrollzentrum Reinhold Ewald berichtet von den Schwierigkeiten beim Docking in diesem DLR-Webcast. Das Gespräch führt DLR-Reporter Daniel Finger.

...mehr


Autor: Henning Krause· 09.02.08 · 19:14 Uhr· 1 Kommentar

Kontakt hergestellt

Kategorie: Technik

Docking_200.jpgDie Raumfähre Atlantis hat am Samstag, 9. Februar 2008, 18:17 Uhr (MEZ) planmäßig an der Internationalen Raumstation (ISS) angedockt.

Oben im Bild der Kopplungsstutzen vom Node 2 der ISS, unten der Kopplungsring vom Space Shuttle.
Bild: NASA.


Autor: Henning Krause· 09.02.08 · 18:26 Uhr· 0 Kommentare

Erfolgreiches Backflip-Manöver

Kategorie: Technik

Drehung_200.jpg

Kommandeur Steve Frick and Pilot Alan Poindexter haben die 360-Grad-Drehung des Shuttles Atlantis erfolgreich durchgeführt. Die ISS fliegt nun mit der Unterseite zur ISS.

...mehr


Autor: Diana Gonzalez· 09.02.08 · 18:20 Uhr· 0 Kommentare

Atlantis bei ISS

Kategorie: Technik

Shuttle_ISS_200.jpgDas Space Shuttle befindet sich jetzt weniger als 200 Meter von der ISS entfernt. Noch 66 Minuten bis zum Andocken. In vier Minuten beginnt die 360-Grad-Drehung.


Autor: Diana Gonzalez· 09.02.08 · 17:24 Uhr· 0 Kommentare

Animationen von Annäherung und Andocken

Kategorie: Technik

docking-anim_250.jpgUm 15.37 Uhr MEZ zündeten Steve Frick und Alan Poindexter zum letzten Mal die Shuttle-Steuerdüsen. Die Annäherung der Atlantis an die Raumstation ist in einer NASA-Animation zu sehen.

...mehr


Autor: Henning Krause· 09.02.08 · 16:53 Uhr· 0 Kommentare

Herzlichen Glückwunsch Peggy Whitson!

Kategorie: Technik

birthday_pwhitson.jpgPeggy Whitson, ISS-Kommandantin und NASA-Astronautin, feiert heute an Bord der Raumstation Ihren 48. Geburtstag. Wir gratulieren!


Autor: Henning Krause· 09.02.08 · 14:27 Uhr· 0 Kommentare

Der Ablaufplan für das Docking

Kategorie: Technik

Die Atlantis-Crew ist an diesem Morgen um 10:45 Uhr MEZ geweckt worden. Für sie steht heute das Andock-Manöver mit der Internationalen Raumstation um 18:25 Uhr MEZ auf dem Plan. Die vorbereitenden Aktivitäten hierfür beginnen bereits um 12:30 Uhr MEZ. Um 15:37 Uhr starten STS-122-Kommandeur Steve Frick und Alan Poindexter die Steuertriebwerke des Shuttles. Etwa eine Stunde vor dem Andocken vollführen die Astronauten eine 360 Grad-Drehung, damit die ISS-Crew Bilder vom Hitzeschutz der Raumfähre machen kann. Die Fotos werden anschließend an die NASA gesendet, damit deren Ingenieure sie analysieren können. Dann erst erfolgt das Andocken.

...mehr


Autor: Diana Gonzalez· 09.02.08 · 14:22 Uhr· 0 Kommentare

ISS und Shuttle heute mit eigenen Augen sehen

Kategorie: Technik

iss_sehen.jpgAm später Nachmittag solltet Ihr Euch kurz vom Columbus-Blog beziehungsweise von NASA TV lösen und vor die Tür gehen: 45 Minuten vor der Kopplung von Atlantis und ISS sind nämlich beide am Himmel über Deutschland sichtbar. Um 17.40 Uhr MEZ tauchen beide im Westen in zehn Grad Höhe über dem Horizont auf. Sie fliegen senkrecht über einer Linie von Köln nach Leipzig. Mit einem starken Fernglas kann man die Atlantis und die ISS noch getrennt sehen.

...mehr


Autor: Henning Krause· 09.02.08 · 14:14 Uhr· 0 Kommentare

Hitzeschild offenbar in Ordnung

Kategorie: Technik

kacheln_200.jpg

Hitzeschutzkacheln wie diese schützen die Raumfähre Atlantis beim Wiedereintritt in die Atmosphäre.
Bild: DLR

...mehr


Autor: Diana Gonzalez· 09.02.08 · 12:57 Uhr· 0 Kommentare

08. Februar 2008

Sicher ins All

Kategorie: Technik

OBSS_200.jpg
Mit Hilfe des OBSS werden die Hitzekacheln des Shuttles nach dem Start auf Schäden überprüft.
Grafik: NASA

...mehr


Autor: Diana Gonzalez· 08.02.08 · 17:58 Uhr· 0 Kommentare

Die kommenden Missionstage: Nächste Haltestelle ISS

Kategorie: Technik

08pd0226_web.jpgDer erfolgreiche Start des Shuttles Atlantis hielt uns alle in Atem. Nun warten wir gespannt auf die nächsten Tage. Am Samstag, den 9.2.08, um 18.25 Uhr MEZ erfolgt das Andocken des Shuttles an die Internationale Raumstation ISS. Und gleich danach geht es mit dem "Hatch opening" um 19.35 Uhr MEZ weiter, dem Öffnen des Schotts zwischen Atlantis und der Station. Dann begrüsst die ISS-Besatzung die Shuttle-Crew.

...mehr


Autor: Henning Krause· 08.02.08 · 17:05 Uhr· 0 Kommentare

07. Februar 2008

Perfektes Timing – Columbus auf dem Weg zur ISS

Kategorie: Technik

columbus.jpgJubelstimmung und Begeisterung beim Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR).

...mehr


Autor: Henning Krause· 07.02.08 · 22:01 Uhr· 1 Kommentar

Guten Flug

Kategorie: Technik

Image12.jpg21.45 Uhr MEZ: Hier im Columbus-Kontrollzentrum in Oberpfaffenhofen bei München war die Spannung während des Countdowns groß. Beim Herunterzählen der letzten Sekunden wurde es still. Und dann: Mit dem "Liftoff!" brach der Jubel aus - Beifall von allen Anwesenden. Atlantis ist auf dem Weg zur Raumstation, nächster Halt: ISS. Das Andocken ist für Samstag um 18.25 Uhr MEZ geplant.

...mehr


Autor: Henning Krause· 07.02.08 · 21:56 Uhr· 0 Kommentare

Atlantis im Orbit

Kategorie: Technik

start_schweif.jpg21.00 Uhr MEZ: Atlantis ist im Weltraum. Es läuft weiterhin alles nach Plan. Der Start verlief planmäßig.


Autor: Henning Krause· 07.02.08 · 21:12 Uhr· 0 Kommentare

Lift-off!

Kategorie: Technik

start_backup.jpg Atlantis auf dem Weg zur Internationalen Raumstation ISS.


Autor: Henning Krause· 07.02.08 · 20:52 Uhr· 2 Kommentare

Alle Systeme auf „Go“

Kategorie: Technik

Alle Systeme sind startbereit. Das Startteam hat soeben grünes Licht für den Start gegeben. Der Countdown tickt die letzten Minuten bis zum Start um 20.45 Uhr MEZ herunter. Ein Computer im Kontrollraum wird die Systeme des Shuttles bis kurz vor dem Start überwachen.


Autor: Henning Krause· 07.02.08 · 20:43 Uhr· 0 Kommentare

Gewitterwolken ziehen ab

Kategorie: Technik

Die Gewitterwolken scheinen doch am Kennedy Space Center vorbeizuziehen. Die Kriterien für einen Start sind damit wieder erfüllt. Der Hold des Countdowns bei T-9 Minuten wird um 20.36 Uhr fortgesetzt.


Autor: Henning Krause· 07.02.08 · 20:28 Uhr· 0 Kommentare

Wetter verschlechter sich

Kategorie: Technik

0.10 Uhr MEZ: Die Wetterbedingungen erfüllen momentan nicht die Kriterien für einen Start, weil in der Nähe des Kennedy Space Centers (KSC) ein Gewitter aufgezogen ist. Die Meteorologen hoffen, dass es sich schnell genug vom NASA-Gelände entfernt. Das Unwetter soll nördlich am KSC vorbeiziehen. Die Startvorbereitungen laufen weiter und es gibt keine technischen Schwierigkeiten. Noch 35 Minuten bis zum Start.


Autor: Henning Krause· 07.02.08 · 20:20 Uhr· 0 Kommentare

Countdown wieder aufgenommen

Kategorie: Technik

Nach dem geplanten Stopp hat der Countdown wieder begonnen und läuft nun weiter bis zur T-9-Marke. Die Wetterbedingungen sind immer noch gut und bis zum Start dauert es jetzt nur noch eine Stunde.


Autor: Diana Gonzalez· 07.02.08 · 19:56 Uhr· 0 Kommentare

T-20 minutes and holding

Kategorie: Technik

Um 19:30 Uhr MEZ begann planmäßig der Countdown-Hold für zehn Minuten an der T-20-Minuten-Marke. Momentan finden Kommunikationstest zwischen der Atlantis-Mannschaft und den Kontrollräumen statt. Bislang gibt es keine technischen Probleme.


Autor: Henning Krause· 07.02.08 · 19:38 Uhr· 0 Kommentare

Wetter-Chancen steigen

Kategorie: Technik

chan2large.jpgWeniger als zwei Stunden vor dem um 20.45 Uhr MEZ geplanten Start, haben die Meteorologen die Vorhersage für den Start aktualisiert: Die Wahrscheinlichkeit für akzeptable Wetterbedingungen beim Start stiegen von 30 auf 40 Prozent. Drücken wir die Daumen!

Das Schott des Shuttles ist mittlerweile auch geschlossen worden.


Autor: Henning Krause· 07.02.08 · 19:07 Uhr· 0 Kommentare

Astronauten ins Shuttle eingestiegen

Kategorie: Technik

schlegel_gruss.jpgUm 17:25 Uhr MEZ begannen die Astronauten mit dem Einstieg in das Space Shuttle Atlantis. Zuvor waren Sie mit dem Astrovan Richtung Startrampe gefahren. Es sind noch gut zwei Stunden bis zum geplanten Start.

...mehr


Autor: Henning Krause· 07.02.08 · 18:57 Uhr· 0 Kommentare

Die Crew verlässt das NASA-Gebäude

Kategorie: Technik

Astronauten_200.jpgDie STS-122 Crew verlässt das NASA-Gebäude und begibt sich zu Startrampe 39A, wo das Space Shuttle wartet.


Autor: Diana Gonzalez· 07.02.08 · 17:35 Uhr· 0 Kommentare

Webcast: So clever ist Columbus gebaut

Kategorie: Technik

Wie ist die Internationale Raumstation aufgebaut und ausgerüstet? Wie unterscheidet sich das europäische Forschungslabor Columbus von den anderen Modulen der Raumstation?

...mehr


Autor: Diana Gonzalez· 07.02.08 · 16:49 Uhr· 0 Kommentare

Progress hat an ISS angedockt

Kategorie: Technik

Die Versorgung ist gesichert: Das russische Transportschiff Progress hat um 15:30 Uhr MEZ an die Internationale Raumstation ISS angedockt. An Bord befinden sich Versorgungsgüter, Treibstoff, Wasser, Luft und Sauerstoff.


Autor: Diana Gonzalez· 07.02.08 · 15:58 Uhr· 0 Kommentare

Inspektionen gehen weiter

Kategorie: Technik

Um 14.20 Uhr MEZ soll sich ein Inspektionsteam auf den Weg zur Startrampe 39A machen. Die Techniker werden unter anderem nach Lecks am Außentank der Atlantis suchen. Ebenfalls um 14.20 Uhr wird der Countdown bei T-3 Stunden planmäßig angehalten. Bislang gab es zum Glück noch keine Probleme mit den ECO-Sensoren.

Und hier die Wettervorhersagen für die kommenden Tage, falls eine Startverschiebung notwendig werden sollte:

Heute:
70 Prozent Wahrscheinlichkeit, dass Wetterbedingungen den Start unmöglich machen

...mehr


Autor: Henning Krause· 07.02.08 · 14:43 Uhr· 0 Kommentare

Video-Interview zum Columbus-Kontrollzentrum

Kategorie: Technik

Claudio_sollazzo.jpg

ESA-Missionsdirektor Claudio Sollazzo spricht im Interview über die Rolle und die Funktionen des Columbus-Kontrollzentrums (Col-CC) beim Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) in Oberpfaffenhofen bei München. Sollazzo erklärte vor dem im Dezember 2007 geplanten Startversuch die Aktivitäten im Col-CC.

...mehr


Autor: Henning Krause· 07.02.08 · 14:35 Uhr· 0 Kommentare

Vortests der ECO-Sensoren beendet

Kategorie: Technik

atlantis_morgens.jpgAlle Vortests an den ECO-Sensoren wurden erfolgreich beendet. Die NASA will eine Erfolgsmeldung aber erst um 14:20 Uhr nach einem letzten Test veröffentlichen, der nach Abschluss der Betankung durchgeführt werden soll.


Autor: Diana Gonzalez· 07.02.08 · 13:27 Uhr· 0 Kommentare

Tests der ECO-Sensoren

Kategorie: Technik

Während in Florida die Sonne aufgeht, laufen beim Betanken Tests der Engine Cuttoff-Sensoren (ECO). Diese Tanksensoren hatten im Dezember 2007 fehlerhafte Anzeigen geliefert und damit eine Startverschiebung verursacht. Die gute Nachricht: Mittlerweile wurde der Punkt überschritten, bei dem die ECO-Füllstandssensoren des Außentanks im Dezember versagt hatten. Doch die gesamte Test-Prozedur ist noch nicht abgeschlossen. Der Füllstand mit flüssigen Sauerstoff und flüssigem Wasserstoff beträgt momentan 25 Prozent. Es bleibt spannend.

...mehr


Autor: Henning Krause· 07.02.08 · 13:10 Uhr· 0 Kommentare

Ablaufplan für den Countdown

Der Ablaufplan für den heutigen Starttag sieht so aus (in MEZ):

...mehr


Autor: Diana Gonzalez· 07.02.08 · 13:08 Uhr· 0 Kommentare

"Go" fürs Tanken

Kategorie: Technik

Auf NASA-TV wurde gerade durchgegeben: Bei dem Treffen der NASA-Manager wurde die Freigabe für den Beginn des Betankens gegeben. Das Tanken begann um 11.21 Uhr MEZ.


Autor: Henning Krause· 07.02.08 · 11:39 Uhr· 0 Kommentare

Beratungen über das Wetter

Kategorie: Technik

08pd0174_250.jpg
In diesen Minuten treffen sich NASA-Manager im Kennedy Space Center, um über die aktuelle Wettervorhersage und Auswirkungen auf den für heute um 20.45 Uhr MEZ geplanten Starttermin zu beraten. Dann soll entschieden werden, ob die Kriterien erfüllt sind, damit das Befüllen des Außentanks beginnen kann. Momentan stehen die Chancen für akzeptables Startwetter immer noch bei nur 30 Prozent.

...mehr


Autor: Henning Krause· 07.02.08 · 11:26 Uhr· 0 Kommentare

06. Februar 2008

Schlechtwettervorhersage für Startzeit

Kategorie: Naturwissenschaften·Technik

Meteorologen haben die Wettervorhersage für morgen aktualisiert. Leider sind die Aussichten trübe: Die Wahrscheinlichkeit für günstiges Startwetter beträgt nur noch 30 Prozent. Wolken und Stürme sollen über das Kennedy Space Center in Florida hinweg ziehen.

...mehr


Autor: Henning Krause· 06.02.08 · 20:45 Uhr· 1 Kommentar

Hans Schlegel im Video zur Startverschiebung auf Morgen

Kategorie: Naturwissenschaften·Technik

jsc2007e049824_250.jpg
ESA-Astronaut Hans Schlegel, Missionsspezialist STS-122, zu den Gründen der Startverschiebung vom Dezember 2007 und den Problemen mit den Tanksensoren...

...mehr


Autor: Henning Krause· 06.02.08 · 14:43 Uhr· 0 Kommentare

Missionsplanung

Kategorie: Naturwissenschaften·Technik

Im Vergleich zur vorläufigen Missionsplanung von vor zwei Wochen haben sich leichte Änderungen der Uhrzeiten ergeben. Hier die Missionshöhepunkte:

...mehr


Autor: Henning Krause· 06.02.08 · 10:36 Uhr· 0 Kommentare

05. Februar 2008

Russischer Versorgungsflug ist gestartet

Kategorie: Naturwissenschaften·Technik

Russische Techniker bereiten Progress 28 zum Start vor. Bild: Roscosmos.

progress 28.jpg

...mehr


Autor: Henning Krause· 05.02.08 · 20:11 Uhr· 0 Kommentare

Für Starttag schlechte Wettervorhersage

Kategorie: Naturwissenschaften·Technik

ankunft der astronauten.jpg

Bei der Ankunft am Kennedy Space Center: Hans Schlegel, Rex Walheim und Leland Melvin (von links nach rechts). Bild: NASA.

...mehr


Autor: Henning Krause· 05.02.08 · 19:26 Uhr· 0 Kommentare

Ladeluke geschlossen

Kategorie: Naturwissenschaften·Technik

ladelukeschliessen.jpgAm Sonntagabend Ortszeit (4 Uhr MEZ am Montag) haben NASA-Techniker die Laderaumluke des Shuttles geschlossen.

...mehr


Autor: Henning Krause· 05.02.08 · 19:00 Uhr· 0 Kommentare

ScienceBlogs.com

mehr auf www.scienceblogs.com »