Wer kein Englisch kann, hat in der Forschung schlechte Chancen. Die großen Publikationsorgane nehmen nur in Englisch verfasste Artikel für den internationalen Austausch an.

Gleichzeitig prägt Sprache unser Denken und so fragen sich manche Wissenschaftler, inwieweit diese Entwicklung Forschung und Gesellschaft beeinflussen - heute Abend gibt es dazu die Podiumsdiskussion "Die Wissenschaftssprache der Zukunft. Abschied vom Deutschen" in München. Doch bei aller Internationalität der Wissenschaft, vielen ist es ganz lieb, wenn sie ab und an deutschsprachige Vorlesungen hören oder halten können oder wenn sie wie hier auf ScienceBlogs in ihrer Muttersprache bloggen können.

Deutsche und chinesische Internationalität
"Immer wieder werden Vorlesungen in englischer Sprache angekündigt, und dann doch auf Deutsch abgehalten - damit tun wir unseren Studenten keinen Gefallen. Vielleicht ist es in einem modernen Lehrplan ebenso wichtig, neben den wissenschaftlichen Grundlagen auch die sprachliche Basis für eine erfolgreiche und wettbewerbsfähige Ausbildung zu schaffen."
TwOpinion, 19.02.08

Bloggen und Englisch als Lingua Franca
"Häufig bin ich wenn ich meine Einträge schreibe, mit einem Sprachproblem konfrontiert. Die meisten meiner Quellen sind Englisch. Die besten Zitate und Clips sind in der Sprache Shakespeares und häufig schwer und/oder nur mit viel Arbeit übersetzbar."
zoon politikon, 15.04.08

Neues Qualitätssiegel für wissenschaftliche Blogposts
"In Zusammenarbeit mit researchblogging.org und scienceblogs.de hat WeiterGen die Übernahme eines Gütesiegels für deutschsprachige Blogeinträge über wissenschaftliche Publikationen initiiert."
WeiterGen, 11.04.08